Okej N°5: Cosa sta accadendo con i Tokio Hotel?

Okej N°5 - Svezia
Cosa sta accadendo con i Tokio Hotel?

[Il giornale per ragazzi svedese Okej ha dedicato ai TH un articolo nell'ultima uscita. Gli amministratori del FC ufficiale svedese hanno avuto la possibilità di parlare al giornale e chiarire alcuni fatti. Questo articolo è stato scritto prima del fatto delle stalkers.]

Scan: http://i42.tinypic.com/qpnfnk.jpg

I Tokio Hotel adesso:

Tema?
Il prossimo album e il tour.

Dove sono?
In Germania e a Los Angeles.

Cosa stanno facendo?
I ragazzi stanno terminando il lavoro con il nuovo album, al quale hanno lavorato sia a casa in Germania che negli Usa. La Cherry Tree Records - la casa discografica americana dei Tokio Hotel - ha annunciato che le ultime due canzoni sono state registrate a metà marzo, quindi l'album è chiuso adesso! Dopo la pubblicazione dell'album ci sarà una promozione mondiale e un tour.

Stanno programmando di venire in Svezia?
Sfortunatamente non lo sappiamo ancora. Ma c'è una buona probabilità!

Psst! Non vi siete persi la Tokio Hotel TV, vero?
Dopo una lunga pausa il canale dei ragazzi è tornato ancora su youtube! Andate su www.youtube.com/tokiohotel per avere la vostra dose quotidiana!

Il nuovo album

Titolo:
Non deciso.

Data di pubblicazione:
Non è ancora decisa, ma l'ultima che abbiamo sentito è intorno a maggio o giugno. Probabilmente suonerà un pò diverso, un pò più rock, e forse anche qualche altro stile musicale. Ma non vi preoccupate, suonerà ancora come i Tokio Hotel! Hanno detto che stanno cercando delle nuove cose e che questa volta stanno lavorando con altri autori.

Mirjam crede:
E' davvero difficile immaginare come suonerà il nuovo album, ma penso che sarà un mix di tanti tipi diversi di canzoni. Ma ovviamente credo che sarà fantastico!

Susanne crede:
Al momento sono sia emozionata che preoccupata. I ragazzi hanno detto che per questo album hanno sperimentato molto con dei sound diversi. Ma spero ancora che resteranno fedeli a loro stessi! E' grazie al loro stile musicale unico che sono così amati dai fans nel mondo intero e penso (e spero) che noi saremo ancora capaci di riconoscerli.

Rumors

I Tokio Hotel stanno lavorando con altri produttori - VERO.
The Matrix, Diane Warren, Desmond Child e lo svedese Andreas Carlsson hanno scritto sulle loro homepage/blog di aver scritto delle canzoni per i Tokio Hotel. Quante di queste canzoni finiranno sull'album attuale non è ancora certo. Le collaborazioni con altri artisti non sono state confermate sebbene i ragazzi abbiano detto che gli piacerebbe lavorare con altri musicisti.

Il primo singolo si chiamerà 'Herzen im Sturm' e parte del testo può essere trovato online - FALSO.
Non c'è niente che confermi nessuna parte di questo rumor. Nessun titolo di canzone è stato ancora rivelato, e molti affermano che i testi che si sono diffusi in internet sono un fake.

Bill probabilmente suonerà il violino nell'album - FALSO.
Questa è la cosa più verosimilmente falsa! I rumor secondo cui alcune delle canzoni avranno il violino hanno portato ai rumors secondo cui Bill suonerà il violino, ma no, non vedremo mai Bill suonare un violino!

I Tokio Hotel visiteranno il Perù durante il prossimo tour - NON CONFERMATO.
Si dice che una compagnia di eventi (come LiveNation in Svezia) sia in contatto con il management della band e voglia che vadano lì in tour. Rumors simili esistono per il Giappone, il Sudafrica e molti paesi diversi in Europa, e ovviamente è difficile dire qualcosa di sicuro finché non sarà pubblicato il piano ufficiale del tour. Ma ci sono possibilità che molti paesi avranno la prima visita dei ragazzi!

Tom ha tagliato i dreads - FALSO.
I rumors come questo escono di continuo. Ma finché non avremo una foto che lo provi noi diciamo: falso! (adesso hanno anche la foto, ndt xD)

Mirjam (Lizzie)

Ruolo nel fanclub: amministratrice e responsabile della pagina web.
Cosa fa fuori del fanclub: Studia i media e le comunicazioni.
Tokio-fan da: dicembre 2006
Primo Tokio-ricordo: ha letto di loro nel giornale tedesco Popcorn nel dicembre 2006
Miglior Tokio-ricordo: Fanparty ad Hamburg nel 2008!
Componente della band preferito: tutti loro in modo diverso. A modo loro sono tutti speciali.
Miglior Tokio-canzone: spring nicht, in die nacht e ich bin nicht ich.
Più grande Tokio-desiderio: intervistarli, e che loro continuino a fare della musica strepitosa.

Susanne ( Kitakee)

Ruolo nel fanclub: Seconda amministratrice, si occupa del forum.
Cosa fa fuori del fanclub: studia libreria (letteratura penso, ndt) e scienza dell'informazione.
Tokio-fan da: primavera 2007
Primo Tokio-ricordo: aver visto il video di "Monsoon" su Mtv, si è innamorata immediatamente di loro!
Miglior Tokio-ricordo: visto che non sono ancora stata a un concerto, non ho una risposta.
Componente della band preferito: non voglio scegliere dei preferiti. Sono persone splendide, ma è quando diventano un tutt'uno e fanno della bella musica che sono i migliori!
Miglior Tokio-canzone: la miglior canzone in assoluto? Der letzte tag. Miglior canzone live? Wo sind eure Hände. Miglior canzone lenta? In die Nacht. Bellissima!
Più grande Tokio-desiderio: che loro - stando bene - continuino a fare per sempre musica!

Scan: http://i40.tinypic.com/20lffq.jpg

190.000.000 persone hanno visitato la pagina Myspace dei Tokio Hotel!

Cosa stanno facendo i fans?

Per la prossima uscita dell'album sono in programma un numero di fanactions. Il FC svedese sostiene due di queste, una svedese e una internazionale. Lo scopo di entrambe è di filmarvi. I video saranno messi insieme e mandati ai Tokio Hotel.

VOLETE PARTECIPARE?
1. Filmatevi quando mettete il CD nel vostro lettore o computer per la prima volta.
2. Filmatevi mentre sentite i primi 30/60 secondi della prima canzone o del singolo.
3. Inviate una e-mail con il video a [email protected]
4. Le persone incaricate uniranno i video con una o più canzoni dell'album come sottofondo musicale e poi invieranno il prodotto finito ai ragazzi.

Amo i Tokio Hotel, come posso mostrarlo?

Scrivete qualche riga e mandatela ai ragazzi! Le parole di incoraggiamento da parte dei loro fans è probabilmente quello che gli da più energia! Oltre a questo, lasciateli soli. Le fanactions in tutta la loro gloria, ma la miglior cosa che i fans possano fare è rispettare la loro privacy. Accamparsi fuori dalla loro porta, andare ovunque vadano loro gridando, avere cartelli ai concerti che dicono: 'Venite nel nostro paese o ci suicideremo' - non è una dedica o un apprezzamento, è solo egoista e da mente ristretta.

Il FC ufficiale svedese dei Tokio Hotel

Aperto a: aprile 2007
Utenti: circa 8000
Evento importante del FC: quando è stato ufficializzato a giugno 2008.
Come diventare un membro? Andate su www.tokiohotelfanclub.se, troverete un link per diventare membro sul pannello destro.

Vi piacerebbe aprire il vostro fanclub?

Scegliete tra registrare la vostra homepage su un sito web (?) o creare gratuitamente la vostra pagina web. Se scegliete la vostra homepage vi serviranno delle conoscenze in fatto di design web visto che la costruirete e la gestirete da soli. Se siete dei principianti è più facile creare un sito web gratuitamente, per esempio www. gratis-hemsida.se o www.gratishemsidor.se.

Un forum è davvero fantastico! Specie se il sito del FC è un sito di informazione e non una community. Ci sono molti forum diversi tra cui scegliere, un tipo è www.gratisforum.se.

Se il FC è piccolo potrete fare tutto in quanto unico amministratore. Ma se cresce - che è di certo quello che volete - è utile essere in più di uno. Non dimenticate che serve molto lavoro per gestire un grande fanclub. Potrebbe anche essere una buona cosa sapere più lingue oltre allo svedese.

Diffondetevi nel mondo! Una volta che il FC è stato aperto, avrete bisogno di diffonderlo nel mondo. Annunci sugli altri forum e community, parlare con gli amici e chiedergli di diffondere il link al sito web. Mostrate che esistete!

FONTE
traduzione aletta90
segnalazione seregnam